Am fost invintat impreuna cu alti colegi de pe forum sa participam la o expozitie de cactusi si alte suculente ce a avut loc in OROSHAZA, Ungaria, la circa 60 km. de Arad sau 40km. de punctul de fontiera Turnu. Am intalnit oameni deosebiti, minunati si colectiile lor frumoase.
De la stg. Marcu Nicolae, Levai Melchior si Marisescu Ion. Foto doamna Levai
Veterinarul in extaz Oroshaza -Ungaria
expozitie Oroshaza -Ungaria
Alte colectii 01Alte colectii 02Alte colectii 03 Cazare pentru ,,delegatia`` romana
- CACTUS ROMANIA - situl colectionarilor de cactusi si alte plante suculente -
Mie Mai 23, 2007 9:52 pm
lupul
Membru din: Dec 30, 2004
Mesaje: 3850
Salute,
Ne bucuram de bucuria voastra! Trebuie ca a fost senzational!
Ar fi interesant din partea membrilor mai vechi si cu conexiuni in Ungaria, sa comunice calendarele unor astfel de manifestari... poate ar mai vrea si altii sa participe....
p.s.-va stau la dispozitie cu eventuale traduceri (nu vorbesc f. f. fluent maghiara...dar ma descurc)
- CACTUS ROMANIA - situl colectionarilor de cactusi si alte plante suculente -
Joi Mai 24, 2007 10:16 am
oanasm
Membru din: Nov 03, 2005
Mesaje: 45
Apopo de www.kaktuszgyujtok.hu am gasit si ultimele carti aparute in domeniul c&s (probabil unii de pe acest forum stiu deja de ele), ele sunt:
- Melocacti of Cuba, de Zoltán Rigerszki, Gerard Delanoy, Endre Ujreti, Anselme Vilardebo-ianuarie 2007- 174 pagini
- The New Cactus Lexicon Text & Atlas, de David Richard Hunt, 2006
si altele in maghiara, germana, engleza, ceha, franceza, spaniola (dar acestea sunt din anii anteriori).
- CACTUS ROMANIA - situl colectionarilor de cactusi si alte plante suculente -
Vin Mai 25, 2007 9:13 am
lupul
Membru din: Dec 30, 2004
Mesaje: 3850
Buna Oana,
oanasm a scris:
va stau la dispozitie cu eventuale traduceri (nu vorbesc f. f. fluent maghiara...dar ma descurc)
Asa mai vi de acasa! ca majoritatea nu vorbim maghiara nici macar aproximativ...
- CACTUS ROMANIA - situl colectionarilor de cactusi si alte plante suculente -
Vin Mai 25, 2007 9:38 am
oanasm
Membru din: Nov 03, 2005
Mesaje: 45
foarte probabil nici eu n-as vorbi maghiara daca nu m-as invecina cu ei ...poate incepem un curs intensiv
- CACTUS ROMANIA - situl colectionarilor de cactusi si alte plante suculente -
Vin Mai 25, 2007 1:28 pm
lupul
Membru din: Dec 30, 2004
Mesaje: 3850
Buna Oana,
Ar fi interesant...
Candva am incercat, dar am renuntat cand nu am inteles modul in care se pune prepozitia `in` la urma cuvantului despre care se vorbeste. `In pod`, `in camera` si `in beci` sunt un exemplu clar. Cand folosesc `ro`, `bo` sau `be`... si de ce sunt trei?
Probabil ca un lingvist ar fi putut sa-mi explice - pentru nivelul la care invatam, mi s-a parut de neinteles.
- CACTUS ROMANIA - situl colectionarilor de cactusi si alte plante suculente -
Vin Mai 25, 2007 1:48 pm
oanasm
Membru din: Nov 03, 2005
Mesaje: 45
multe sunt de ne-nteles in in acea(/sta) zona/regiune
Va doresc un sfarsit de saptamana placut si infloritor tuturor!
- CACTUS ROMANIA - situl colectionarilor de cactusi si alte plante suculente -
Dum Mai 27, 2007 10:34 pm
marcu_nic
Membru din: Oct 25, 2004
Mesaje: 399
CARTI... la Oroshaza -Ungaria erau expuse carti, cu si fara vanzare. Mi-a umplut inima de bucurie cand am vazut o catre scrisa in limba ramana, este vorba de ,, Cactusii Monografie de Sorin Victor Copacescu.
Nu poti crea un subiect nou in acest forum Nu poti raspunde in subiectele acestui forum Nu poti modifica mesajele proprii din acest forum Nu poti sterge mesajele proprii din acest forum Nu poti vota in chestionarele din acest forum
CACTUS ROMANIA Situl colectionarilor de cactusi si plante suculente
Regulament
Cautare
Grupuri de membri
Profil
Autentificare pentru mesaje private
Intrare
multe sunt de ne-nteles in in acea(/sta) zona/regiune
tuturor!
